ビジョン・ゼロを支援するための新たな奨学金制度を発表

より安全な道路のために」とビジョン・ゼロ・ネットワークは、安全なモビリティを高めるために提携しています。

2018年9月27日

限られたリソースのために、今年11月にニューヨークで開催されるビジョン・ゼロ・シティーズ会議への参加を躊躇している方に、ビジョン・ゼロ・ネットワークはエキサイティングなニュースをお届けします。Together for Safer Roadsの寛大な支援のおかげで、2018年11月7～8日に開催される非常に貴重なビジョン・ゼロ都市会議に全米からビジョン・ゼロのリーダーが参加できるよう、新しい奨学金プログラムを提供しています。

ビジョン・ゼロ・ネットワーク奨学金プログラムは、Together for Safer Roadsの資金提供を受けており、全米で急速に増加しているビジョン・ゼロ・コミュニティ間で貴重な学びと相互交流の機会を提供し、すべての道路利用者の交通事故死と重傷者ゼロという目標へのコミットメントとそれに向けた進展を深める。

奨学金は数に限りがありますが、ビジョン・ゼロに向けて活動する地域社会の擁護者、安全な道路を守る家族のメンバー、ビジョン・ゼロの取り組みに積極的に取り組んでいる公共部門のスタッフなど、多様な利害関係者のために、会議に関連する費用の一部（旅費、ホテル代、登録料など）が支給されます。 Those interested in the scholarship should complete this online application by the deadline of Friday, October 5, 2018, 5pm/EST.

?We are grateful to Together for Safer Roads for their generous investment in local leaders working to ensure everyone can walk, bike, drive, and ride transit safely in their communities,? said Leah Shahum, founder and director of the nonprofit Vision Zero Network. ?This is an opportunity to help our communities move out of a dangerous place of complacency on the issue of traffic safety and to instead prioritize policies and practices that value safety for all.?

?As a coalition, we believe in collective action. We?re committed to bringing relevant private sector expertise to partnerships with the public sector?all to expand the resources it takes to create safer transportation systems,? said David Braunstein, president of Together for Safer Roads. ?We?re excited to participate in this scholarship program with the Vision Zero Network as a first step to partnering with communities and achieving our shared mission to eliminate road deaths and serious injuries.?

Scholarship recipients will participate in the Vision Zero Cities Conference, which is organized by Transportation Alternatives and is the principal gathering of leaders working to make transformative improvements for safe travel in their communities. Topic areas explored during the conference include: effective policy change, speed management, data-driven decision-making, cross-sector collaboration, leadership development, equity-centered engagement and safety outcomes, effective evaluation, and much more ? all focused on the goal of ensuring safe mobility for all road users.

More than 30 communities in the U.S. have made Vision Zero commitments in the past four years, ranging from Fort Lauderdale, Florida to San Antonio, Texas to Anchorage, Alaska to Minneapolis, Minnesota. (See map 此処.) The nation?s two longest-running Vision Zero communities have seen encouraging improvements in safety in their first four years of Vision Zero commitments: NYC has reduced traffic deaths by 28% since 2014 and San Francisco by 41% in that time.

The Vision Zero Network scholarship program is a first-time collaboration between the Vision Zero Network and Together for Safer Roads, both organizations aimed at improving safe mobility among all road users.

ビジョン・ゼロ・ネットワークは、公衆衛生、交通計画とエンジニアリング、政策、交通執行、アドボカシー、民間部門のリーダーを集めた非営利団体で、ビジョン・ゼロを現実のものとするための勝利の戦略を開発し、共有し、強力なリーダーシップを支援しています。詳細はこちら www.visionzeronetwork.org and follow us on Twitter @visionzeronet

TSR（Together for Safer Roads）は、業界を超えたグローバルな民間企業を結集し、交通安全の改善と世界的な交通事故による死傷者数の削減に向けて協力する革新的な連合体である。TSRの現在のメンバーには、AB InBev、AIG、AT&T、Republic Services、CalAmp、Ericsson、Geotab、GM、iHeartMedia、Lyft、Octo Telematics、PepsiCo、Republic Services、UPS、Walmart、Alpha Drive、HAAS Alert、Ouster、Zendriveが含まれています。詳細は以下をご覧ください。 www.togetherforsaferroads.org and follow us on Twitter ＠TSRCoalition.

###